Zollhafen Mainz, Sehenswerte Architektur in Rheinland-Pfalz